翻訳のボランティア募集 3ページ目

豊洲駅徒歩1分 [江東区豊洲２豊洲文化センター] (2月23日（日）9:10～12:00 江東区豊洲文化センター８階第１研修室東京都江東区豊洲豊洲シビックセンター8階第１研修室)
費用: 2,000円
こども・教育，地域活性化・まちづくり

環境保護に関する翻訳ボランティアに参加しませんか？さらにボランティア参加直後の自己分析ワークショップで、ボランティア経験を大学受験に必要な「課外活動実績」に落とし込みましょう！貴方の受験を応援します！

初心者歓迎
土日中心
テンション高め
真面目・本気
翻訳/通訳

募集終了
国内/単発ボランティア
21日前

5/5(月祝)AM「翻訳ボランティア」＋「自己評価シート」＋「調査書・出願」対策

CosorenSupport株式会社

豊洲駅徒歩1分 [東京都江東区豊洲豊洲文化センター8階第1研修室] (9:10に「第1研修室」にお越しください。※あいにく9:00までは入室できません。ご協力をお願いいたします。＜豊洲文化センターへのアクセス＞メトロ有楽町線豊洲駅より徒歩1分、ゆりかもめ豊洲駅より徒歩1分)
費用: 3,000円
こども・教育，スポーツ・アート・文化

【ボランティア証明書発行】前半は、翻訳ボランティアを行い、自己評価シートを使ってリフレクションを行います。また、ボランティア経験を調査書や出願書類でどのようにアピールするかを親子でアウトプットします。

初心者歓迎
テンション高め
成長意欲が高い
真面目・本気
翻訳/通訳

募集終了
団体メンバー/継続ボランティア
1年以上前

ウェブサイトの翻訳ボランティア - 実績積むのに役に立ちます

ジャパンプロダクト

フルリモートOK
無料
国際，地域活性化・まちづくり
頻度は相談可
期間は相談可

日本語サイトを英語に翻訳して頂けるボランティアを募集しています。英語圏を対象にした情報配信なので、海外を意識した作業になり、国際に関するお仕事を就くためのキャリアにもなります。

リモート可
初心者歓迎
学校/仕事終わりから参加
Web・アプリ制作
翻訳/通訳

募集終了
プロボノ
26日前

「昔話バイリンガル絵本」「日本を紹介する本」の翻訳をくれる方を募集中！

ジーレックスジャパン株式会社

フルリモートOK
無料
こども・教育，福祉・障がい・高齢者
期間は相談可

日本の昔話絵本について ①ポルトガル語、中国語（繁体字）、ドイツ語、フランス語翻訳をしてくれる方 ②昔話バイリンガル絵本の日本語→ローマ字変換を行なってくれる方

リモート可
初心者歓迎
学校/仕事終わりから参加
短時間でも可
世代を超えた参加歓迎

募集終了
イベント/講演会
新着
5日前

「ドキュメンタリーで社会課題を学ぶ」ビューイングサロン第1弾

NPO法人POSSE

東京世田谷区[北沢タウンホール] (北沢タウンホール第2集会室で開催します。)
費用: 100〜1,200円
国際，貧困・人権

国際NGO日本支部スタッフの解説つきのドキュメンタリー上映会です。現場のリアルな実情を知りながら、それが生まれてくる社会構造を学び、私たちに何ができるのか一緒に考えていきませんか？

募集終了
団体メンバー/継続ボランティア
1年以上前

(英会話&翻訳｜在宅一部有償インターン)教育開発に取り組むデジタルユースワーク

フルリモートOK
無料
国際，こども・教育
週2~3回
6ヶ月間

オンラインで日本ーラオスの子ども・若者支援を行っているWisa(ウィーサ):パソコンを使ってメタバースで活動したり教材開発ー翻訳ボランティアを募集しています！語学力向上にも！

リモート可
初心者歓迎
学校/仕事終わりから参加
平日中心
短時間でも可

募集終了
国内/単発ボランティア
7ヶ月前

11/4(月・祝）中学生高校生向け　環境保護翻訳ボランティア

豊洲駅徒歩1分 [江東区豊洲２豊洲文化センター] (豊洲文化センター８階第６研修室東京都江東区豊洲豊洲シビックセンター8階第６研修室)
費用: 1,500円
こども・教育，地域活性化・まちづくり

環境保護のボランティアに興味ある中学生・高校生を募集しています。Leave No Traceのワークショップ、翻訳ボランティアを行います。ボランティア活動証明書を当日発行します。

初心者歓迎
土日中心
テンション高め
真面目・本気
翻訳/通訳

募集終了
国内/単発ボランティア
2ヶ月前

5/4(日）AM「翻訳ボランティア」＋「自己評価シート」＋「調査書・出願」対策

CosorenSupport株式会社

豊洲駅徒歩1分 [ 東京都江東区豊洲豊洲シビックセンター 8階第4研修室] (9:10に「第4研修室」にお越しください。※あいにく9:00までは入室できません。ご協力をお願いいたします。＜豊洲文化センターへのアクセス＞メトロ有楽町線豊洲駅より徒歩1分、ゆりかもめ豊洲駅より徒歩1分)
費用: 3,000円
こども・教育，スポーツ・アート・文化

初心者歓迎
テンション高め
成長意欲が高い
真面目・本気
翻訳/通訳

募集終了
団体メンバー/継続ボランティア
1年以上前

地元の情報や趣味などさまざまな情報を記事にするライター募集！

ジャパンプロダクト

東京[日本] (活動場所はボランティア様ご自身のワークプレイス（自宅など）になります。連絡のやり取りは基本メールになります。)
無料
国際，地域活性化・まちづくり
頻度は相談可
期間は相談可

ご自身の住むエリアの様々な情報（イベント、お店、観光・名所、街の活動）についてや、ご自身の発信したい情報（趣味、思い・考え）を記事にするライター活動ができるボランティア様を募集しています！

初心者歓迎
学校/仕事終わりから参加
ライティング
国際交流
産学官連携

募集終了
イベント/講演会
25日前

【講演会】なぜいま日本で食糧危機と「飢餓」が広がっているのか（講師：藤原辰史）

NPO法人POSSE

東京世田谷区[北沢タウンホール] (北沢タウンホール・スカイサロンで開催します。下北沢駅から徒歩５分です。)
無料
環境・農業，貧困・人権

「食べられない」人が増えている一方で、多くの食べられる食料が捨てられ、耕せる土地が放棄されている。このような不均衡はなぜ生じているのでしょうか。農業史と環境史の研究を続けてきた藤原辰史先生と考えます。

募集終了
プロボノ
3年以上前

【グラミン日本】翻訳（英語和訳）を担当するプロボノを募集します！

一般社団法人グラミン日本

フルリモートOK (オフィスは日本橋にありますが、リモートでの活動がメインです。ミーティングはビデオ会議で行います。Googleドライブやメール／チャットツールなどでのコミュニケーションが中心です。＊コロナが終息次第、オフラインでのMTGなども予定しています。)
無料
貧困・人権
6ヶ月間

グラミン日本は日本の貧困者・生活困窮者に低利・無担保で少額融資を行い、起業や就労によって貧困から脱却するのを助けるマイクロファイナンス機関です。翻訳（英語和訳）を担当するプロボノを募集しています！

リモート可
成長意欲が高い
真面目・本気
翻訳/通訳
チャイルド・プア

募集終了
団体メンバー/継続ボランティア
2年弱前

☺翻訳-通訳:国連プログラムの普及☆バングラ女子起業家育成を日本からサポート

フルリモートOK
無料
国際，こども・教育
週2~3回
1ヶ月間~3ヶ月間

語学力が活かせる&翻訳-通訳の実績を積める😃バングラデシュメンバーへのインタビュー・翻訳(英語-日本語)を通じてその情報を発信するボランティア

リモート可
初心者歓迎
学校/仕事終わりから参加
テンション高め
成長意欲が高い

募集終了
国内/単発ボランティア
2ヶ月前

3/22(土）AM「翻訳ボランティア」＋「自己評価シート」＋「調査書・出願」対策

CosorenSupport株式会社

大門駅徒歩6分 [ 東京都港区浜松町１神明いきいきプラザ集会室B] (9:10に「神明いきいきプラザ集会室B」にお越しください。※あいにく9:00までは入室できません。ご協力をお願いいたします。＜神明いきいきプラザへのアクセス＞JR 山手線・京浜東北線浜松町駅：北口より徒歩4分都営浅草線・大江戸線大門駅：A2出口より徒歩4分、B1出口より徒歩3分)
費用: 3,000円
こども・教育，スポーツ・アート・文化

初心者歓迎
テンション高め
成長意欲が高い
真面目・本気
翻訳/通訳

募集終了
国内/単発ボランティア
8ヶ月前

10/1(火) 中学生高校生向け　環境保護翻訳ボランティアと豊洲IHIツアー

豊洲駅徒歩1分 [江東区豊洲２豊洲文化センター] (豊洲文化センター８階第一研修室東京都江東区豊洲豊洲シビックセンター8階第１研修室)
費用: 1,500円
こども・教育，地域活性化・まちづくり

環境保護のボランティアに興味ある中学生高校生を募集しています。Leave No Traceのワークショップ、翻訳ボランティアを行い、豊洲ＩＨＩツアーに参加しグローバルな視点を養います。

初心者歓迎
土日中心
テンション高め
真面目・本気
翻訳/通訳

募集終了
国内/単発ボランティア
9ヶ月前

9/7(土) 中学生高校生向け　翻訳ボランティアとパナソニック東京特別ツアー

豊洲駅徒歩1分 [江東区豊洲２豊洲文化センター] (豊洲文化センター８階第一研修室東京都江東区豊洲豊洲シビックセンター8階第１研修室)
費用: 1,500円
こども・教育，地域活性化・まちづくり
1日限り

環境保護のボランティアに興味ある中学生高校生を募集しています。Leave No Traceのワークショップ、翻訳ボランティアを豊洲で行い、有明へ移動してパナソニック東京の特別ツアーに参加します。

初心者歓迎
土日中心
テンション高め
真面目・本気
翻訳/通訳

募集終了
イベント/講演会
12日前

資本主義から貧困を捉え直すー飢えや格差、不自由を生み出す社会を変える理論と実践ー

NPO法人POSSE

下北沢駅徒歩5分 [北沢タウンホール] (北沢タウンホールミーティングルームで開催します。アクセス：下北沢駅から徒歩5分)
費用: 0〜1,000円
貧困・人権，福祉・障がい・高齢者

『貧困とは何か』（ちくま新書）著者の志賀信夫さんを講師に招き、貧困理論を手掛かりに、私たちがどのように「貧困」を捉え、飢えや格差、不自由を生み出す社会を根本から変革できるのか考えます。

飢餓
孤独死
ホームレス
食糧問題

募集終了
団体メンバー/継続ボランティア
約3年前

韓国語ボランティア｜国連ILOのC-BEDプログラムの翻訳とテスト生募集

フルリモートOK
無料
国際，こども・教育
週0~1回
6ヶ月間

国連ILOバンコクが開発したC-BEDというワークショップを韓国語で作文&会話を楽しみながら楽しく翻訳するボランティアです。韓国語ができる方(ハングル文字&初級文法ができる程度)のボランティアを募集中

リモート可
初心者歓迎
学校/仕事終わりから参加
短時間でも可
勉強熱心

募集終了
団体メンバー/継続ボランティア
7ヶ月前

📚ラオス民話ー翻訳｜絵本作り｜オンライン😃得意を活かせるボラ

Misao India Private Limited

フルリモートOK
無料
国際，こども・教育
週2~3回
6ヶ月間

#楽しい　＃ラオス　#絵本作り　#わかもの支援　#英語　 😃☆オンラインｘ英語で国際協力☆-ラオス少数民族の文化を保存し仕事創りを行うシナジープロジェクト😃

リモート可
初心者歓迎
学校/仕事終わりから参加
短時間でも可
勉強熱心

募集終了
国内外インターンシップ
4ヶ月前

事務局インターンシップ募集！【再募集開始！】

NPO法人NICE国際ワークキャンプセンター

神奈川横浜[横浜市戸塚区汲沢] (NICE全国事務局(横浜市営地下鉄ブルーライン踊場駅から徒歩三分))
無料
国際，地域活性化・まちづくり
週1回からOK
3ヶ月からOK

NICEでは対面でのインターンを募集しています。業務内容は、プログラム広報、イベント運営、翻訳など！ ※現在対面でのインターンのみの募集となります。

初心者歓迎
学校/仕事終わりから参加
平日中心
短時間でも可
真面目・本気

募集終了
国内/単発ボランティア
2年以上前

環境問題を啓発するYouTube動画の字幕を英語翻訳ボランティア募集！

荒川クリーンエイド・フォーラム

オンライン開催/フルリモートOK
無料
地域活性化・まちづくり，環境・農業
期間は相談可

ごみ拾い活動中のYouTube動画の日本語字幕を、英訳していただける方を募集します！

リモート可
初心者歓迎
短時間でも可
テンション高め
翻訳/通訳

似た条件のオンラインボランティア

募集終了
国内外インターンシップ
2年以上前

【フルリモート】世界中に教育を届ける！オンライン国際交流プログラムの運用サポート

With The World

フルリモート勤務, 北海道, 東京, 大阪他1地域 (フルリモートなので出社はなく、どこでもお仕事いただけます。)
無料
国際，こども・教育
頻度は相談可
1ヶ月間~3ヶ月間

オンライン国際交流プログラムを生み出す教育チームの一員として、プログラムの事前準備〜事後フォローまで担当します。将来のために、ご自身の英語翻訳スキル、タスク管理能力を伸ばしたい方、必見です！　

リモート可
初心者歓迎
平日中心
短時間でも可
勉強熱心

募集終了
団体メンバー/継続ボランティア
新着
本日更新

夏休み短期ボランティア募集！（有償あり）学童クラブ「凛童舎」@千葉市幕張本郷

一般社団法人コラボライフ

京成幕張本郷駅徒歩9分 [幕張本郷影澤ビル２F] (学童クラブ「キッズコミュニティ凛童舎」千葉市花見川区幕張本郷影澤ビル（美容室シャドウ）２FJR幕張本郷駅および京成千葉線幕張本郷駅徒歩9分)
無料
こども・教育，地域活性化・まちづくり
週1回からOK
1ヶ月からOK
2025年7月22日(火)~8月29日(金)

大家族のような少人数の学童クラブです。子どもの自己成長力を信じ切るという方針で、大人は「目（安全）と頭（知恵）は貸すが、手と口は出さない」をモットーにしています。子ども達の「仲間」になりませんか？

交通費支給
初心者歓迎
平日中心
成長意欲が高い
真面目・本気

307件中61-90を表示

似ている条件のボランティア

検索条件：: [キーワード] 翻訳
並び順：: 条件が似ている順

募集終了
国内外インターンシップ
6年以上前

50以上のNGOと関わりを持つことができるパートナーシップ型NGO

インド (デリー)
無料
こども・教育，貧困・人権
週4~5回
1ヶ月間~3ヶ月間

多くのNGOと関わりを持ち、自分のやりたいことを見つけられるチャンスが多い！

平日中心

募集終了
国内外インターンシップ
1年以上前

営業アシスタント/長期インターン

日本ミャンマー支援機構株式会社

京急富岡駅徒歩6分 [金沢区富岡東]
費用: 1,200円
国際，貧困・人権
頻度は相談可
6ヶ月間

長期インターン生として、国際協力をやっている会社で営業アシスタントを募集してます。

募集終了
プロボノ
3年以上前

あなたの英語/中国語/アラビア語の言語スキルを活かした経験が出来る！

舞空キャンパス

フルリモートOK
無料
国際

英語/中国語/アラビア語ができる方募集、日本語を得意の言語に翻訳してもらいます。企業が欲しがる人材『マーケター』になれる！先生がしっかりと校閲するので未経験でもダイジョブ！やる気のある人望む！

リモート可
初心者歓迎
学校/仕事終わりから参加
短時間でも可
勉強熱心

募集終了
国内/単発ボランティア
約2年前

【１日体験】日本手話モデル授業の生徒役募集！自己紹介を手話で表してみよう♪

NPO法人手話教師センター

大阪大阪市[JRE梅田スクエアビル]
無料
こども・教育，福祉・障がい・高齢者

日本手話教師を目指している受講生のためのモデル授業にて、生徒役をしてくださる方を募集します。手話学習未経験者の方が対象です。手話に興味がある方、ぜひご協力ください。

初心者歓迎
テンション高め
勉強熱心
成長意欲が高い
翻訳/通訳

募集終了
イベント/講演会
6年弱前

がん患者、家族のための日本最大級のがんフォーラムジャパンキャンサーフォーラム

Misao India Private Limited

築地市場駅徒歩4分 [東京都中央区築地国立がん研究センター新研究棟]
無料
福祉・障がい・高齢者，医療・保険

がん患者、家族のための日本最大級のがんのフォーラムです。国立がん研究センターで2日間で約50のセミナーを開催します。またさまざまながんの患者会がブースを出して、患者さん同志の交流の場にもなっています。

高齢化社会
社会的孤立
医療難民
医療格差
生活習慣病

募集終了
団体メンバー/継続ボランティア
4年以上前

似顔絵で世界中におもてなし「えもてなし」プロジェクト！広報PR担当募集（経験者）

えもてなし

フルリモートOK, 東京 (活動は主にオンラインで行います)
無料
国際，スポーツ・アート・文化
週0~1回

【経験者希望】似顔絵を描いて世界中に友達を作ろう！繋がろう！「えもてなし」プロジェクト。活動をアピールしてくれる広報・PR担当さんを募集！＊これまでに広報やPRのお仕事のご経験をされた方が対象

リモート可
土日中心
テンション高め
勉強熱心
活動外交流が盛ん

募集終了
国内外インターンシップ
8年弱前

音楽教育を通じて、子どもとコミュニティを支援するNGO｜Music Basti

インド (デリー)
無料
こども・教育，地域活性化・まちづくり
週4~5回

音楽を通して、新たな教育を実施！

勉強熱心
活動外交流が盛ん

募集終了
国内/単発ボランティア
7年弱前

日本最大級のがん医療フォーラム事前準備／当日運営【公式ページよりご応募ください】

Misao India Private Limited

東京 (★事前準備ボランティア8月17日（木）・18日（金） CNJ 東京オフィス（東京都文京区湯島御茶ノ水K&Kビル 2F）8月18日（金）コングレスクエア日本橋（東京都中央区日本橋東京建物日本橋ビル2階）★当日運営ボランティア8月19日（土）・20日（日）コングレスクエア日本橋（東京都中央区日本橋東京建物日本橋ビル2階）)
無料
医療・保険

テレビや雑誌でも活躍中の著名な講師が一堂に集結する日本最大級のがん医療フォーラム

初心者歓迎
土日中心
勉強熱心
成長意欲が高い
真面目・本気

募集終了
団体メンバー/継続ボランティア
5年以上前

似顔絵で世界中の人をおもてなし♬"2020 えもてなしプロジェクト"

えもてなし

埼玉, 千葉, 東京他1地域
無料
国際，スポーツ・アート・文化
頻度は相談可
期間は相談可

【えもてなし】は、2020年の東京オリンピックを盛り上げるために、似顔絵で世界中の人と繋がり「おもてなし」をする活動です。現在、えもてなしの広報や制作物を作っていただけるデザイナーさんを募集中です！

学校/仕事終わりから参加
テンション高め
活動外交流が盛ん
真面目・本気
デザイン

募集終了
イベント/講演会
5年弱前

門真国際映画祭スタッフ募集

門真フィルムコミッション

大阪門真市[門真市民文化会館ルミエールホール] (開催会場は大阪府門真市にございます門真市民文化会館ルミエールホールです。Webサイト、動画、企画、SNS管理などの業務は遠隔地からのご参加も可能です。)
無料
国際，スポーツ・アート・文化

門真国際映画祭は、44の国と地域から映画、ドキュメンタリー、ダンス映像、舞台映像、観光映像、アニメーションなど様々な映像を集約し、およそ1000作品の中から審査を通過した作品を上映する映像の祭典です。

初心者歓迎
短時間でも可
テンション高め
成長意欲が高い
デザイン

募集終了
国内/単発ボランティア
1年以上前

下北沢を狂ったアートの街にする「想いやり展」チラシ配布ボランティア募集

想いやり展実行員会

東京世田谷区[下北沢駅]
無料
スポーツ・アート・文化
1週間

アート好き！下北沢好き！人が好き！人の想いをアートにして駅と街とアートをつな新しいアート展を盛り上げてくれるボランティアを募集中！！　普段見られないお店の一面を知ってもっと下北沢が好きになるかも！

初心者歓迎
学校/仕事終わりから参加
短時間でも可
真面目・本気

募集終了
団体メンバー/継続ボランティア
約1ヶ月前

毎週日曜日オンラインでフィリピンにいる青年に日本語レッスン＆月1回事務所で翻訳

特定非営利活動法人JFCネットワーク

東京
無料
国際，こども・教育
週1回からOK
1年からOK

毎週日曜日、4時間程度フィリピン在住のJFC（日本人とフィリピン人を両親に持つ子ども）へオンラインで日本語レッスンを行います。月に1日（火曜日から金曜日の10-16時）東京事務所で翻訳業務を行います。

翻訳/通訳
移民
国際交流

募集終了
国内外インターンシップ
8年弱前

日立、ホンダなどのトップメーカーの構造、仕組を教える教育NGO

インド (グルガオン)
無料
こども・教育，その他
週5回からOK
1ヶ月間~3ヶ月間

日本の商品を世界に広げる活動を行ってもらいます！

初心者歓迎
平日中心
活動外交流が盛ん

募集終了
国内/単発ボランティア
7年弱前

日本最大級のがん医療フォーラム事前準備/当日運営【公式ページよりお申込み下さい】

BOND（バンド）～外国人労働者・難民と共に歩む会～

東京
無料
医療・保険

がん患者・家族をはじめ、がんに関わるすべての人に送る日本最大級のがん医療フォーラム日本を代表するがんの専門家が、国立がん研究センターに大集結します！

初心者歓迎
土日中心
勉強熱心
成長意欲が高い
真面目・本気

募集終了
国内/単発ボランティア
7年弱前

【急募】"難民・移民"への面会活動に参加しませんか？－彼らの抱える問題を知る－

東京 (【各日程先着１０名】２０１８年８月２７日～８月３１日 AM１０：３０JR品川駅集合)
無料
国際，貧困・人権

日本に暮らす”難民・移民”は、在留を希望しながらも、多くが認められず、入国管理局の施設に収容されている人もいます。多くの日本人はこの事を知りません。面会サポートを通じて彼らの問題に触れてみませんか？

初心者歓迎
平日中心
短時間でも可
勉強熱心
真面目・本気

募集終了
国内/単発ボランティア
12ヶ月前

観光客を増やして地域を元気に！ご自身の企画を公開！日本の全地域が対応！随時募集！

スポットツアー株式会社

オンライン開催/フルリモートOK
無料
地域活性化・まちづくり
期間は相談可

「ここにはこんな歴史がある！」「ここの風景は絶景！」「このお店には逸品がある！」あなたが企画者になって、知られていない場所を人々に紹介しませんか？アプリで紹介するだけ。現地の対応は不要です！

リモート可
初心者歓迎
学校/仕事終わりから参加
短時間でも可

募集終了
プロボノ
約2年前

【英日翻訳】社会起業家のプロフィールを英語→日本語に翻訳できる方募集中！

一般社団法人アショカ・ジャパン

無料
国際，貧困・人権
期間は相談可

世界最大の社会起業家ネットワークASHOKAが選出した、究極のチェンジメーカーのプロフィール文（約3000 words）を、内部資料向けに翻訳してくれる方を探しています。

募集終了
団体メンバー/継続ボランティア
2年弱前

【5月末募集終了】オタク知識を活かして、翻訳セリフのオタクチェックメンバー募集

株式会社WCS

フルリモートOK, 愛知名古屋[愛知県名古屋市東区東桜１栄プラザビル]
無料
地域活性化・まちづくり，スポーツ・アート・文化
頻度は相談可

世界コスプレサミットで使用される動画の日本語翻訳の言い回しが、漫画のキャラクターに合っているのかのオタクチェック。英語力よりも、キャラクター愛・世界感・オタク知識が活かせます

リモート可
学校/仕事終わりから参加
翻訳/通訳

募集終了
国内/単発ボランティア
5年以上前

急募！前立腺がん市民公開講座会場設営、受付スタッフ　