- ホーム
- 国際系ボランティア募集一覧
- アニメ・ゲームの知識を活かせる、翻訳セリフのチェックメンバーを大募集
更新日：2025/04/17
アニメ・ゲームの知識を活かせる、翻訳セリフのチェックメンバーを大募集
株式会社WCS
基本情報
特定のアニメ・漫画・ゲームに詳しい方、是非その知識をお貸しください！
世界コスプレサミットの目玉イベント「ワールドコスプレチャンピオンシップ」に使用する動画の字幕チェックボランティア！
| 活動テーマ | |
|---|---|
| 必要経費 |
無料 |
| 所属期間/頻度 |
活動頻度：月2回からOK 作業時間は、1作品1時間程度 |
| 注目ポイント |
|
| 募集対象 |
【募集内容】 一緒に活動する人の年齢層について
昔からアニメ漫画が好きな方が多いです |
| 募集人数 |
20名 |
| スキル | |
| 特徴 | |
| 応募方法 |
こちらのページから応募してください。 |
募集詳細
チャンピオンシップの世界感に浸れるように、翻訳された日本語をより作品の世界感にあった表現に修正するボランティアです
例）
- 1人称（私・僕・俺など）や語尾など、キャラクター性が合っているか
- 時代背景など、作中における言い回しが適合しているか
- 作中の固有名詞（呪文・必殺技・キャラ名）などが正しいか
知っている作品や、好きな作品であれば、簡単で楽しいボランティアです！
体験談・雰囲気
| 特徴 | |
|---|---|
| 雰囲気 |
企業情報
株式会社WCS
| 代表者 |
小栗徳丸 |
|---|---|
| 法人格 |
株式会社・有限会社・合同会社 |