大阪での翻訳のボランティア募集 2ページ目

日本手話教師を目指している受講生のためのモデル授業にて、 生徒役をしてくださる方を募集します。 手話学習未経験者の方が対象です。 手話に興味がある方、ぜひご協力ください。

• 初心者歓迎
• テンション高め
• 勉強熱心
• 成長意欲が高い
• 翻訳/通訳

国際協力を志す大学生向けのオンラインイベントです。講座・講演・ワークショップの3本柱で、現地さながらの知識と経験を獲得しましょう！

• リモート可
• 学校/仕事終わりから参加
• テンション高め
• 成長意欲が高い
• 真面目・本気

門真国際映画祭は、44の国と地域から映画、ドキュメンタリー、ダンス映像、舞台映像、観光映像、アニメーションなど様々な映像を集約し、およそ1000作品の中から審査を通過した作品を上映する映像の祭典です。

• 初心者歓迎
• 短時間でも可
• テンション高め
• 成長意欲が高い
• デザイン

英語/中国語/アラビア語ができる方募集、日本語を得意の言語に翻訳してもらいます。 企業が欲しがる人材『マーケター』になれる！ 先生がしっかりと校閲するので未経験でもダイジョブ！やる気のある人望む！

• リモート可
• 初心者歓迎
• 学校/仕事終わりから参加
• 短時間でも可
• 勉強熱心

【経験者希望】似顔絵を描いて世界中に友達を作ろう！繋がろう！ 「えもてなし」プロジェクト。活動をアピールしてくれる広報・PR担当さんを募集！ ＊これまでに広報やPRのお仕事のご経験をされた方が対象

• リモート可
• 土日中心
• テンション高め
• 勉強熱心
• 活動外交流が盛ん

日本の昔話絵本について ①ポルトガル語、中国語（繁体字）、ドイツ語、フランス語翻訳をしてくれる方 ②昔話バイリンガル絵本の日本語→ローマ字変換を行なってくれる方

• リモート可
• 初心者歓迎
• 学校/仕事終わりから参加
• 短時間でも可
• 世代を超えた参加歓迎

「ここにはこんな歴史がある！」「ここの風景は絶景！」「このお店には逸品がある！」 あなたが企画者になって、知られていない場所を人々に紹介しませんか？ アプリで紹介するだけ。現地の対応は不要です！

• リモート可
• 初心者歓迎
• 学校/仕事終わりから参加
• 短時間でも可

グラミン日本は日本の貧困者・生活困窮者に低利・無担保で少額融資を行い、起業や就労によって貧困から脱却するのを助けるマイクロファイナンス機関です。翻訳（英語和訳）を担当するプロボノを募集しています！

• リモート可
• 成長意欲が高い
• 真面目・本気
• 翻訳/通訳
• チャイルド・プア

オンラインで日本ーラオスの子ども・若者支援を行っているWisa(ウィーサ):パソコンを使ってメタバースで活動したり教材開発ー翻訳ボランティアを募集しています！語学力向上にも！

• リモート可
• 初心者歓迎
• 学校/仕事終わりから参加
• 短時間でも可
• 平日中心

語学力が活かせる&翻訳-通訳の実績を積める😃バングラデシュメンバーへのインタビュー・翻訳(英語-日本語)を通じてその情報を発信するボランティア

• リモート可
• 初心者歓迎
• 学校/仕事終わりから参加
• テンション高め
• 成長意欲が高い

オンライン国際交流プログラムを生み出す教育チームの一員として、プログラムの事前準備〜事後フォローまで担当します。将来のために、ご自身の英語翻訳スキル、タスク管理能力を伸ばしたい方、必見です！　

• リモート可
• 初心者歓迎
• 短時間でも可
• 平日中心
• 勉強熱心

国連ILOバンコクが開発したC-BEDというワークショップを韓国語で作文&会話を楽しみながら楽しく翻訳するボランティアです。韓国語ができる方(ハングル文字&初級文法ができる程度)のボランティアを募集中

• リモート可
• 初心者歓迎
• 学校/仕事終わりから参加
• 短時間でも可
• 勉強熱心

世界コスプレサミットで使用される動画の日本語翻訳の言い回しが、漫画のキャラクターに合っているのかのオタクチェック。英語力よりも、キャラクター愛・世界感・オタク知識が活かせます

• リモート可
• 学校/仕事終わりから参加
• 翻訳/通訳

世界のジェンダー、フェミニズムに関心のある方、英語力を活かしたい方、若い女性が社会を変えるリーダーになるためのガイドツールの日本語版作成に力をお貸しください。完成版1部を進呈します。

• リモート可
• 学校/仕事終わりから参加
• 短時間でも可
• 翻訳/通訳
• 人種差別

私たちは、イマヌエルオーケストラの2025年10月の日本公演に向けて、共に準備してくださる方々を募集しています！

• リモート可
• ストリートチルドレン
• 平和
• 国際交流
• スラム

#楽しい　＃ラオス　#絵本作り　#わかもの支援　#英語　 😃☆オンラインｘ英語で国際協力☆-ラオス少数民族の文化を保存し仕事創りを行うシナジープロジェクト😃

• リモート可
• 初心者歓迎
• 学校/仕事終わりから参加
• 短時間でも可
• 勉強熱心

【新規プロジェクト！】2ヶ月間のLA（ラーニングアシスタント）の実習で1ヶ月ごとに設定した目標を意識しながら日本と海外学生の交流のアシスタントを行い、ファシリテーション力を身につけられます。

• リモート可
• 初心者歓迎
• 学校/仕事終わりから参加
• 成長意欲が高い
• 活動外交流が盛ん

【新メディアの立ち上げ / WEBライター、翻訳者募集！】日本に住む在住外国人（移民）の暮らしをよくするメディアを立ち上げます。滋賀と京都の生活情報、特に医療、美容、健康などの分野に強い方は大歓迎です

• リモート可
• 外国人労働者
• 移民
• 医療格差

ごみ拾い活動中のYouTube動画の日本語字幕を、英訳していただける方を募集します！

• リモート可
• 初心者歓迎
• 短時間でも可
• テンション高め
• 翻訳/通訳

舞台芸術・パフォーミングアーツを、世の中に広めるお仕事です

• 初心者歓迎
• 短時間でも可
• 成長意欲が高い
• 活動外交流が盛ん
• 真面目・本気

家庭や経済的事情で学校に通えないアジア（ネパール、カンボジア、バングラデシュ等）の子どもたちの教育支援の一端となる国内での事務ボランティアを募集しています。

• 初心者歓迎
• 勉強熱心
• 活動外交流が盛ん
• 真面目・本気
• 翻訳/通訳

国際協力の現場を実務面でサポートしてください！

• 交通費支給
• 平日中心
• 勉強熱心
• 活動外交流が盛ん
• 真面目・本気

NPO法人Wisa｜Study With Me！？　ピア・メンタリング？　これまでにないオンラインの若者支援(デジタル・ユースワーク)の推進と発展を協力下さるボランティアの運営メンバー募集！

• リモート可
• 初心者歓迎
• 平日中心
• 勉強熱心
• 成長意欲が高い

【就活にも役立つ！新たな活動にチャレンジしてみませんか？】目標を意識しながら日本と海外学生の交流のアシスタントを行い、ファシリテーション力を身につけられます✨　

• 初心者歓迎
• 学校/仕事終わりから参加
• 成長意欲が高い
• 活動外交流が盛ん
• 翻訳/通訳

オンライン国際交流で生徒に寄り添ったサポートをしていただきます。 国内外の大学生がフルリモートで活躍中です！

• リモート可
• 勉強熱心
• 成長意欲が高い
• 真面目・本気
• 翻訳/通訳

様々な分野でソーシャル・インパクトを与え続けるベンチャー企業のようなNPO法人Wisa(ウィーサ)で現在アシスタントディレクター候補を担うインターンを募集しています

• リモート可
• 初心者歓迎
• 学校/仕事終わりから参加
• 短時間でも可
• 勉強熱心

「1日だけ挑戦してみたい」も大歓迎！英語力を活かしたい方、教育・指導スキルを伸ばしたい方必見！ 傾聴力・ファシリテーション力・チームマネジメント力など就職活動にも役立つスキルを得られると好評です

• リモート可
• 初心者歓迎
• 短時間でも可
• 平日中心
• 勉強熱心

10万人以上の動員数、コロナ禍でも4万人以上を集客するビッグイベントである『Philippine Expo2023』が今年も開催されます。翻訳スタッフや広報スタッフなど幅広くボランティアを募集します。

• リモート可
• 初心者歓迎
• 学校/仕事終わりから参加
• 短時間でも可
• 活動外交流が盛ん

多岐に渡るWisaの活動を全面的に手伝って下さる学生インターンを募集しています！3か月目以降は1時間1200円の謝礼有｜勤務するオフィスはJRの鶴橋駅ー近鉄上本町駅徒歩3分…

• 初心者歓迎
• 学校/仕事終わりから参加
• 平日中心
• 勉強熱心
• 成長意欲が高い