- ホーム
- NPO求人
- 国際系NPO求人募集一覧
- 宇宙に関するHPの更新情報収集・HPの内容翻訳・要約
- 募集終了
- パート
- 副業/パラレルキャリア
更新日：2022/10/01
宇宙に関するHPの更新情報収集・HPの内容翻訳・要約
特定非営利活動法人ロボットビジネス支援機構（RobiZy）
この募集の受入法人「特定非営利活動法人ロボットビジネス支援機構（RobiZy）」をフォローして、
新しい募集が始まった時にメールを受け取ってみませんか？
基本情報
世界の宇宙関連動向をいち早くピックアップして、記事にしてお届けする業務です！
| 募集対象 |
【 重視する点・経験 】 |
|---|---|
| 活動テーマ | |
| 勤務場所 | |
| 待遇 |
|
| 勤務期間/頻度 |
勤務頻度：週2~3回 午前中の作業(記事ピックアップ：2時間)、午後から夜にかけての作業(翻訳・要約：1時間)を他のスタッフとシフト制でご対応頂きます。午前のみ希望の日、午後1時間のみ希望の日等、ご都合に合わせてシフトを作成させていただきます。 |
| 注目ポイント |
|
| 職種 | |
| スキル | |
| 祝い金 | 1,000円 祝い金とは？ |
| 特徴 |
募集詳細
【 概要 】 海外(英語)のHPより必要な情報をピックアップし、内容を日本語に翻訳(翻訳サイト等利用可)・要約をお願いします。 主に、宇宙関係のHPになります。 【 依頼内容 】 ▼①翻訳・要約業務・宇宙関係のプレスリリース、ニュースサイト等の翻訳・ニュース1記事分を400文字程度の日本語に要約 【 お仕事の流れ 】 (1件につき1時間目安) 毎日夕方ごろまでに選定された翻訳する記事の日本語翻訳・日本語要約、出典記事の検索 ▼②ピックアップ業務 ・翻訳候補記事10~15個程度をピックアップ。ピックアップした記事のタイトルの翻訳、リスト化 【 お仕事の流れ 】(2時間程度)午前中から13時ごろまでに、自動的に収集されたニュース記事から翻訳候補の記事を15件ほどピックアップ。そのタイトルの日本語訳とカテゴリ、一次源泉等をリストに記載 ①のみの日、①と②を対応する日等、ご都合に合わせてシフト制でご対応頂きます。 1人1週間に2，3日程度の対応目安。 【 重視する点・経験 】 ・翻訳経験者 ・基本的なITスキルのある方(Office、gmail、Googleドライブ、Googleカレンダー、Slack、スプレッドシート、Zoom、Teams等を利用します。) ・時間厳守の業務なりますので、提出の時間を必ず守れる方 ・コツコツと頑張れる方 ・宇宙関係の知識は問いません。興味があれば楽しく仕事していただけると思います。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
体験談・雰囲気
| 特徴 | |
|---|---|
| 男女比 |
男性：0%、女性：100% |
法人情報
特定非営利活動法人ロボットビジネス支援機構（RobiZy）
“正しく変化をしたい組織に、人間の力ではどうにもできない課題の解決策を提供する。”
| 代表者 |
佐藤知正 |
|---|---|
| 設立年 |
2017年 |
| 法人格 |
NPO法人 |
団体の活動を支援しませんか？
支援方法を確認する
ロボットビジネス支援機構（RobiZy）の法人活動理念
VISION『世界創造～社会のあらゆる課題をロボットと共に～』
RobiZyは、企業、団体、大学、行政機関等と連携し、ロボットビジネスに関する調査研究・事業活動の支援を展開することにより、ロボット（IoT、AIを含む）分野の活性化・高度化を促し、安全・安心で円滑・継続的なロボットビジネスの実現を図ることを目的として活動しています。
取り組む社会課題：『ひとりひとりが自分らしく可能性を発揮できる世の中をつくる』
活動実績
2016年
任意団体として活動をスタート
2016年01月
2017年
特定非営利活動法人（NPO法人）化し、事業開始
2017年10月18日