1. 【学生チームでつくる】外国人と日本をつなぐ、地域の日本語教室

    更新日:2018/09/05

    【学生チームでつくる】外国人と日本をつなぐ、地域の日本語教室

    特定非営利活動法人まなびと
    メインビジュアル背景画像

    基本情報

    225f91c985-IMG_9642.JPG

    仕事や勉強で日本に来ている外国人が、日本で「住む」「働く」「学校に通う」だけではなく、地域の日本人との関わりを手に入れられるように、日本語学習のサポートと、人と出会える場づくりを行っています。

    活動テーマ
    活動場所
    • 兵庫 豊中市 神戸市中央区山本通2丁目12−21 (地図)
    • 兵庫 豊中市 神戸市中央区宮本通2丁目3−31 (地図)

    現在、兵庫県神戸市中央区で4教室を運営しています。

    必要経費
    • 500円

    1年度毎に、ボランティア保険に加入していただいております。

    活動日程

    随時活動(活動期間:半年)

    1年を4月~9月、10月~3月の2期に分けて、6か月単位で活動しています。大学の授業に応じて参加曜日を半年ごとに変えられます。また、次の期も継続して活動することもできます。もちろん、期間途中からの参加も可。

    活動頻度

    週0〜1回

    面談や体験などの後に、参加する曜日を決めていただき、毎週一回その曜日にはご参加をお願いしております。それ以外に、月一回の全体ミーティングにも参加をお願いしております。

    募集対象

    現在、様々な大学に所属する大学生や、地域の社会人の方が参加してくださっています。

    【経験について】
    毎週の活動に参加できる方であれば、日本語教育未経験、ボランティア未経験でも大丈夫です。
    今参加している学生スタッフは、日本語教育もボランティア活動も未経験だった人が殆どです。皆がそういった経験をしているので、来てくださる方にはアットホームな雰囲気で対応しています。
    日本語教育についても、ボランティア活動についても、個々のスタッフへのフォローもあるので、活動に困ったときは相談できる環境があります。

    【語学面について】
    英語を使って日本語を教える必要がある学習者の方もいらっしゃいますが、日本語で日本語を勉強している学習者の方もいらっしゃいます。言葉の面を気にせず、色んな国の人とコミュニケーションをとれるのが魅力の一つです。

    【年齢について】
    活動に参加している大学生は1~4回生まで幅広いです。大学院生や社会人も活動に参加しています。

    【場所と時間】
    現在、兵庫県神戸市中央区にて2か所と、大阪府豊中市にて1か所教室を運営しています。
    通いやすい場所、曜日で通っていただくことができます。

    注目ポイント
    • 5~10名くらいの学生スタッフがチームを作って、積極的に企画・運営を行っています。
    • 様々な国の人や、他の大学の学生、地域の方など幅広い人との出会いがあります。
    • 自分にできることを少しずつ積み重ねることで、深く長く人と支え合える関係を作れます。
    対象身分/年齢
    • 社会人
    • 大学生・専門学生
    募集人数

    10名

    募集詳細

    プロジェクト名は、「日本語教室だんらん」

    地域に住む外国人の方が、私たちの教室を自分の家のように感じてもらいたい、安らぎを得てもらいたいという思いでつけた名前です。


    活動内容

    だんらんは現在、毎週月、火、水、木で活動しています。

    各教室は、毎週1回決まった曜日に開講しています。

    開講時間は19時から20時30分で、18時から19時までで授業の準備などのミーティングをしています。

    場所などの詳細はお問合せ下さい。


    生徒さんの様子

    来てくれているのは、地域に住んでいる外国人の方々です。

    留学生や、日本で働いている人など、様々な方がいらっしゃいます。

    日本語が全く話せない人もいれば、日本人と間違えるくらい話せる人もいます。

    生徒さんは皆、「日本人の友達がほしい」「もっと日本語で話したい」「日本のことを知りたい」という思いで、

    毎週教室に通ってくださっています。


    孤立しがちな外国人の「学ぶ気持ち」を育む

    私たちは、ただ日本語を教えるだけでなく、一人の人間として関係を築くことで、外国人の方が日本での生活において、より多くの選択肢を手に入れられるための日本語力と、実際に支え合いながら一緒に頑張れる人のつながりを得てもらいたいという思いで活動をしています。


    言葉を越えた関係で、世界がつながる

    自分の選択で日本に来たのだから、勝手に頑張ればいい。

    ではなくて、数多くある国の中からせっかく日本を選んでやってきてくれた外国人の方に、人として当たり前に幸せな生活を送ってほしいと考えています。

    特別英語がうまいとか、コミュニケーション力が高いとか、そういうことは全く必要ありません。

    ただ一人の人として、目の前の人の話を聴き、何か力になれることがあればちょっと手を差し伸べる。

    それだけで生活が一変するくらい助かる人がいます。

    そして、そういった誰かの力になれる経験というのは、自分の人生でかならず貴重なものになります。

    この活動を通じて、仲間が世界中にできたら嬉しいです。

    • 7834351b6c-IMG_2007.JPG

      マンツーマンで外国人に日本語を教えています

    • bcf7fff9bf-IMG_4192.JPG

      会話を通じて、お互いの文化のことも知れます

    • 075b2c424b-IMG_9641.JPG

      アットホームな雰囲気の場を皆で作っています。

    体験談・雰囲気

    このボランティアの体験談

    【活動に参加したきっかけ】

    同じ大学の友達が、同じ団体の他プロジェクトのアシストに参加していました。私の専攻が英文で外国人と関わることに興味があることから、だんらんを紹介してもらったのがきっかけで参加するようになりました。


    【活動に参加した時の気持ち】

    やりがいを見つけたい、なにか行動してみたいという気持ちからボランティアにまず興味を持ちました。そこから、新しい人と関わる機会をもちたいと考えるようになり、そのタイミングで教えてもらったこのだんらんは私にとって絶好の機会だと思いました。


    【活動に初めて参加した時の印象】

    まず、生徒さんの出身国がさまざまだったことに驚きました。そしてみんなが楽しそうにアットホームな雰囲気のなか日本語を勉強しているのが印象的でした。参加したときにお話ししてくれたスタッフの方々もみんな優しくてあったかくて、ここで活動したいという気持ちになりました。


    【活動をするなかでのステップアップ】

    参加し始めた時は、先輩方についていきながらその場の雰囲気に慣れていきました。楽しい方ばかりで場に馴染むのに時間はかからなかったです。参加して約半年後、その当時リーダーをしていた方から、声をかけていただきだんらんのプロジェクトリーダー補佐という役職につくことになりました。役職を持たせていただくことで、少しずつ母団体のまなびとや、自身の所属するこのプロジェクトのことを深く知り、また他のプロジェクトの方や地域の方との関わりも増えて、より活動が楽しいと感じるようになりました。そして今はリーダーをしています。たくさんのことに挑戦させてもらいながら、大好きなスタッフや生徒さんと活動できているのがとても楽しいです。


    【活動をする上で嬉しいと感じること】

    嬉しいと感じることはたくさんありますが、やはり来てくれている生徒さんがだんらんの場を好きと感じてくれて、どんどん日本語が上達していく姿を見ることができるのがとても嬉しいです。また、活動だけでなく、プライベートでカラオケに行ったりご飯を食べに行くったり、友達感覚で一緒に遊びに行くのもとても楽しいです。


    【これからやってみたいこと】

    今来てくれている生徒さんの中に日本で就職をしたい人がいるので、一緒に勉強し、希望のところへ就職できるのを見届けたいなと思っています。また、まだだんらんの存在を知らない神戸に住む外国人の方たちにも居場所を届けていきたいです。


    【活動に興味を持ってくださった方へのメッセージ】

    このNPO法人まなびと、そしてだんらんでは日本語を外国人に教えるだけでなくその先にいろんな人とのつながりもあるため、自分自身も学ぶことが多くあります。また、アットホームな環境で活動させてもらえることがとても魅力的です。少しでも興味がある方は、ぜひ一度だんらんに来てみてその雰囲気を味わってみてほしいなと思います。いつでも待っています。

    このボランティアの雰囲気

    とにかくアットホームな雰囲気です。外国人の方の「居場所」であるために、まずスタッフが活動を楽しむことを大切にしています。

    日本語を教える授業だけではなく、授業時間でゲームをしたり、授業が終わればご飯を食べたり。

    授業外でも週末にはみんなで京都へ行ったり、スポーツをしたりして楽しんでいます。

    特徴
    • 初心者歓迎
    • 学校終わりから参加
    • 友達が増える
    雰囲気
    • 成長意欲が高い
    • 活動外交流が盛ん
    • 真面目・本気
    関連大学
    • 大阪
    • 関西学院
    • 甲南
    • 甲南女子
    • 神戸
    • 神戸市外国語
    • 神戸女学院
    • 神戸女子
    • 兵庫県立
    • 佛教
    • 武庫川女子
    • 立命館
    男女比

    男性:30%、女性:70%

    • 78e8af1ff0-IMG_9938.JPG

      色んな国の人と近い距離感で話せます。

    • 5fc25f02c5-IMG_9970.JPG

      毎週参加してくれる生徒さんと、アットホームな雰囲気で授業ができます

    • d649dd7e1f-IMG_3141.JPG

      国籍関係なく、みんなで仲良く学んでいます。帰国の時は少し寂しいです。

    法人情報

    Square tiny ab6cfbacdf img 7495
    Square small ab6cfbacdf img 7495

    特定非営利活動法人まなびと

    代表者

    中山 迅一

    設立年

    2014年

    法人格

    NPO法人

    まなびとの法人活動理念

    「自ら学び、共に学び合い、豊かな社会づくり」

    まなびとの法人活動内容

    特定非営利活動法人まなびとでは、神戸を中心に地域の学び場づくりを行っています。

    誰もが当たり前に「学ぶ気持ち」を手に入れられる社会を目指す。

    そのために、「学ぶ」手前の、「認められる」経験を、それぞれの場において大切にしています。


    活動はプロジェクト単位で行われており、大学生が中心となって各プロジェクトを運営しています。

    活動する側も一人ひとりが学びながら、皆で共に学び合える活動を目指しています。

    まなびとのボランティア募集